20160907  00:00(日本時間)

防彈少年團 發表之 第2張 日文正規專輯 YOUTH 收錄歌曲

 

 

---------------

 

描くStory

描繪  Story

叶うようにWishing on a star

希望能實現  Wishing on a star

思い続けよう

持續想著

星をなぞるように

描繪著星辰

何度も願うよI can't wait

無數次祈願著  I can't wait

掴みたいから

想緊緊抓住

Wishing on a star

 

 

Woh, Star

君を想うこのNight

想著你的Night

Woh, Star

明るく輝きShine

閃亮的光輝Shine

そうさ君は最高さ

是的你是最棒的

夢があれば心配もない

有夢想的話就無須擔心

信じれば光るのさ

只要相信就能閃耀光芒

未来の真珠よRight, right alright

你是未來的珍珠 Right, right alright

疲れたならば休みながら

你若疲倦就休息一下

進めるはずさ だからMy baby

再向前邁進   所以阿My baby

例え先がパンドラでもね希望ある だからMy baby

即使未來是潘朵拉的盒子也存在著希望   所以阿My baby

恐れずありのまま uh

無所畏懼就這樣向前進  uh

その鼓動が響くなら uh

若心中鼓動響起  uh 

変わらずでかい夢見続けて

請繼續保有巨大夢想

また輝くから Baby

夢想仍舊閃耀  Baby

 

 

描くStory

描繪  Story

叶うようにWishing on a star

希望能實現  Wishing on a star

(Wherever you are)

思い続けよう

持續想著

星をなぞるように

描繪著星辰

何度も願うよI can't wait

無數次祈願著  I can't wait

(Wherever you are)

掴みたいから

想緊緊抓住

Wishing on a star

 

 

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

I'm wishing on a star for you

I'm wishing on a star for you

 

 

Spit a million, billion bars

Yeah I'm wishin' on a star

Keep your dreaming hard

Just no matter where you are

 

 

I'm running with my heart

Keepin' my feet in the Mars and

No matter how it far

I'll be always restartin'

堪えてでも 進むけれど

即使咬牙   只要向前邁進

例えこの涙枯れ果てても

即使淚水流盡乾涸

そう、ありのままで、俺のままで

是的  就這樣  保持自我

歌えるなら何も辛くはない

若能歌唱就不怕辛苦

 

 

描くStory

描繪  Story

叶うようにWishing on a star

希望能實現  Wishing on a star

思い続けよう

持續想著

星をなぞるように

描繪著星辰

何度も願うよI can't wait

無數次祈願著  I can't wait

掴みたいから

想緊緊抓住

Wishing on a star

 

 

今はまだ旅の途中

現在仍在旅途中

I wanna be close to your heart

夢に見た景色だから

在夢中見到的景色

Just take me to where you are

 

 

描くStory

描繪  Story

叶うようにWishing on a star

希望能實現  Wishing on a star

思い続けよう

持續想著

星をなぞるように

描繪著星辰

何度も願うよI can't wait

無數次祈願著  I can't wait

掴みたいから

想緊緊抓住

Wishing on a star

 

 

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

思うほどきっと届く

想著想著定能傳達到

Wishing on a star

I'm wishing on a star for you

I'm wishing on a star for you

 

 

uh uh ey, 動き出しなBoy

uh uh ey,  行動吧Boy

脈打つ鼓動 今始まる Boy

脈搏跳動   從現在開始 Boy 

人生は One coin clear

人生是  One coin clear

つまらない悩みなんてNothing

無意義的煩惱甚麼的Nothing

やりなマジ 本気で 2度はないし

認真地行動吧     沒有第二次了

Ur 可能性 No limit boy ないさ限界値

Ur 可能性 No limit boy  沒有極限

You can be a star, you can be a star 忘れるな

You can be a star, you can be a star  別忘了

先を明るく照らすから Like a star

閃耀地照亮著未來  Like a star

 

---------------

轉載請詢問

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 YinYin 的頭像
    YinYin

    Yinくん

    YinYin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()