close

20160907  00:00(日本時間)

防彈少年團 發表之 第2張 日文正規專輯 YOUTH 收錄歌曲

 

 

---------------

 

息詰まりそうさ 今にも

好像快喘不過氣  現在仍是

夢ならいっそ やめたいよ

如果是一場夢   想乾脆停止

行き場ないよ もう何処にも

無處可去  早已無處可去

Don't wanna be lonely

Jus wanna be yours

 

 

君がここにいない それだけでもう

你不在身旁  僅是如此

凍えそうな 僕の事を

讓我快被凍結   想要你

暖めて 欲しいんだもっと

溫暖我    想要更多溫暖

もっと…

更多溫暖

 

 

高鳴る鼓動が

撲通地跳著的心

君へ届いてるかな

是否傳達給你了呢

こんな夜の中

這樣的夜晚

君は輝くから

你是如此耀眼

 

 

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

 

 

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

 

 

Save me, save me

 

 

ふと眺めてみた 月の明かりが

不經意注視著   月光

眩しくて so lunatic

是如此耀眼   so lunatic

Please save me tonight

(Please save me tonight, please save me tonight)

君を思い出せば何も怖くない

一想著你我甚麼都不怕

 

 

何でもいい 君だけ

怎樣都行   只要有你

居るだけそれで俺は全て救われる

只是待在身旁如此便能徹底拯救我

The best of me 不思議だね

The best of me  很不可思議呢

笑顔になるよ 君の声に包まれ so,

便能綻放笑容   被你的聲音圍繞  so,

Play on

 

 

高鳴る鼓動が

撲通地跳著的心

君へ届いてるかな

是否傳達給你了呢

こんな夜の中

這樣的夜晚

君は輝くから

你是如此耀眼

 

 

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

 

 

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

 

 

ありがとう わかってくれて

謝謝你   理解了我們

飛べる術くれて

讓我們能夠飛翔

翼すらくれて

甚至給予我們羽翼

目覚めさせてくれて

使我們覺醒

目的さえくれて

甚至給了我們目標

負けそうな心も埋めて

將快要輸掉的心情也埋葬

晴れ渡り出す全て

一切全都放晴

悲しみも含めて

也包含悲傷

Thank you, 君が全て

Thank you, 你即是全部

 

 

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

その手を出して

請伸出你那雙手

Save me, save me

I need your love, before I fall, fall

 

---------------

轉載請詢問

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 YinYin 的頭像
    YinYin

    Yinくん

    YinYin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()