Yinくん

歌：凤 树（おおとり いつき）、柊 翼（ひいらぎ つばさ）

あの日からずっと　僕はずっと待っていた

譯:從那天起 我持續不斷地等待著

色褪せたままの　この世界で

譯:在這褪色的世界

あの日からずっと　俺はずっと信じてた

譯:從那天起 我持續不斷地相信著

また出逢うことを　約束の日を

譯:等待著再次相遇 相信著約定的日子

夢にルールなんてない！

譯:夢想沒有規則可言

身勝手（みがって）なことは出来ない！

譯:無法做出專斷的事情

ふたりが描く未来は

譯:兩人所描繪的未來

交わることなきOne Way Road

譯:沒有交點  One Way Road

誰よりも側にいた　やさしさの記憶をたどれば

譯:比誰都接近你身旁  如果追尋著溫柔的記憶的話

お互いが目指す夢は　きっと同じ場所なのに

譯:以彼此為目標的夢想 明明是相同的所在地

追い掛けて　見送ったね　運命の風に彷徨って(さまよって)

譯:追趕著  目送著 被命運之風所迷茫著

僕たちは　俺たちは

譯:我們啊

また背中を向けたままで　離れた

譯:又因為背向對方而產生隔閡

うつむく横顔　なあ、どうして迷うんだ？

譯:俯首的側顏  喂，為何迷失了呢

一緒に踊ろう　わかるはずさ

譯:一起舞動吧  應該理解的

いつだってそうだ　僕の気持ち切り捨てて

譯:似乎總是如此 割捨掉我的心情

譯:你是自由飛翔的鳥兒

譯:有想守護的東西

譯:那是你的真心嗎?

それぞれ描く理想は

譯:各自描繪的理想

譲れない想い　I know…, You know…

譯:無法轉讓的願望  I know…, You know…

つかみたい夢がある　選び取る道が違うなら

譯:有想抓住的夢想  若所選擇的道路不同的話

まっすぐに前だけ見て　走り続けるしかないさ

譯:只要筆直地向前看 只能持續跑著

引き合って　ぶつかり合って　競い合うふたつ星のように

譯:就像兩顆互相拉扯、碰撞、競爭的星星一樣

その夢に寄り添うこと　孤独に負けない強さで　歌うよ

譯:向那個夢想接近 因孤獨地不服輸的力量而歌唱 

甘酸（あまず）っぱい過去に　連れ去るような

譯:彷彿又酸又甜的過去被帶走般

オレンジの香りが胸　締め付けるよ

譯:胸口被橘子的香氣束縛

もし重なった夢で　笑えるならば

譯:如果能因重疊的夢想而笑的話

少年の瞳を借りて

譯:借用少年的眼瞳

名前呼ぶよ！

譯:呼喚著名字

誰よりも側にいた　やさしさの記憶をたどれば

譯:比誰都接近你身旁  如果追尋著溫柔的記憶

お互いが目指す夢は　ずっと同じ場所だから

譯:以彼此為目標的夢想 因為是一直相同的所在地

追い掛けて　追いつくまで　運命の風を受け止めて

譯:追趕著  在追上之前 接受命運的風

僕たちは　俺たちは

譯:我們啊

いつか　自由な未来で　遊ぼう

譯:在不久的自由未來 一起玩吧

試譯了歌詞

如果有翻出更好的意境，可以互相交流~

當初聽到這首歌時，就愛上了呢!

意境超符合他們倆兄弟呀!

不管是曲子或是歌詞都令人感到心痛